ГЛОБАЛЬ САНГИЙН ТӨСӨЛД АЖИЛТАН ШАЛГАРУУЛЖ АВНА

Эрүүл мэндийн яам нь 2003 оноос эхлэн ДОХ, Сүрьеэ, Хумхаатай тэмцэх Глобаль сангийн төслийн үндсэн хүлээн авагчаар ажиллаж байна. Энэ хүрээнд Хөтөлбөр зохицуулах нэгжийг байгуулсан ба тус нэгж нь салбар хүлээн авагчдаар дамжуулан төслүүдийн хэрэгжилтийн хангах болон ДОХ, Сүрьеэтэй тэмцэх үндэсний хөтөлбөрт дэмжлэг үзүүлэн ажилладаг.
Эрүүл мэндийн яамны Глобаль сангийн дэмжлэгтэй ДОХ, Сүрьеэ, Хумхаатай тэмцэх төслийн хөтөлбөр зохицуулан нэгжид (ХЗН) сүрьеэгийн ханган нийлүүлэлт хариуцсан туслах мэргэжилтний сонгон шалгаруултанд урьж байна.
Сүрьеэгийн ханган нийлүүлэлт хариуцсан туслах ажилтан нь дараах үүргийг гүйцэтгэнэ.

• Төслүүдийн хүрээнд батлагдсан ханган нийлүүлэлтийн төлөвлөгөөний хэрэгжилтийг хангаж ажиллахад туслах

• Эм, оношлуур, эмнэлгийн тоног төхөөрөмж бусад хэрэгслэлийн захиалга хийхэд туслах
• Хуваарийн дагуу эм, урвалж оношлуур, тоног төхөөрөмжийг түгээх, холбогдох бүртгэл мэдээллийн баримтыг цуглуулах
• Нийлүүлэгдэж байгаа бараа бүтээгдэхүүнийг хилээр нэвтрүүлэхэд шаардлагатай бичиг баримтыг холбогдох байгууллагаар гаргуулахад шаардлагатай бичиг баримтыг бэлдэхэд туслах
• Төслийн ханган хийлүүлэлттэй холбоотой бичиг баримтын бүрдүүлэлтийг дүрэм журмын дагуу бэлдэх, эмх цэгцийг хариуцах
• Холбоотой тайлангуудыг гаргах

Ажлын байранд тавигдах шаардлага:

• Санхүү болон олон улсын харилцааны мэргэжлээр бакалавр болон түүнээс дээш зэрэгтэй байх
• Англи хэлний зохих мэдлэгтэй байх
• Компьютерийн хэрэглээний программууд дээр ажиллах бүрэн чадвартай байх

 
Сонирхсон хүмүүс дэлгэрэнгүй намтараа 2019 оны 3-р сарын 20 – ны өдрийн 17:30 цагаас өмнө доорх хаягаар ирүүлнэ үү
Хаяг:
ЭМЯ- ны Глобаль сангийн дэмжлэгтэй ДОХ, Сүрьеэгийн төслийн Хөтөлбөр зохицуулан нэгж
Сүхбаатар дүүрэг, 1-р хороо, Энхтайвны өргөн чөлөө, Авзага трейд 7 давхар
Утас: 7712 6155, 77131328
 
 
VACANCY ANNOUNCEMENT
The Ministry of Health is looking for well qualified candidate for a full - time position for TB Procurement Assistant at Project Coordinating Unit (PCU) for Global Fund supported projects on HIV, AIDS and TB.
The PCU serves as the main operational mechanism for the implementation of the Global Fund supported projects on AIDS and TB on behalf of the PR. It provides support to the Sub Recipients in implementing the Global Fund supported projects, and sub-programs to fight and prevent from HIV, Aids and TB of the national Program for Communicable Diseases, strengthens and coordinates professional and inter-sectoral collaboration in fighting HIV, AIDS and TB.
TB Procurement Assistant will work at the PCU office under the direct supervision of Project Coordinator and assist in the following duties:
 

• Ensure the approved grant Procurement and Supply Management (PSM) Plan is implemented timely
• Responsible for order ordering drugs, test kits, medical equipment and other instruments
• Preparation of procurement plans for the project and their implementation monitoring.
• Preparation of Recurring Purchase Orders for contracting of services
• Implementation of the internal control system that ensures that Purchase Orders (POs) are duly prepared and dispatched. Take timely corrective actions on POs with budget check errors and other problems.
• Presentation of reports on procurement for Global Fund

 
Qualification and competencies:

• University degree in finance or international relations;
• Excellent command of the Mongolian and English language (written and spoken)
• Excellent computer skill (word processing, excel, database and PPT) is essential
• Knowledge of health/Procurementmanagement information system is advantage

 
 
If you posses the above qualifications, please submit the following in a sealed envelope to Ms.Tsend-Ayush, communication Officer, Global Fund supported project on HIV/AIDS, Tuberculosis and Health strengthening system, Ministry of Health, Avzaga Trade building, 7th floor, Peace avenue, Sukhbaatar district, Ulaanbaatar, Mongolia.
Closing date of application: 5:30 PM of 20 MARCH 2019. Only short-listed candidates will be contacted.
The selection will be done transparently and fairly under direct oversight and participation of the MOH and PCU.
 
ЭМЯ-НЫ ГЛОБАЛЬ САНГИЙН ДЭМЖЛЭГТЭЙ ДОХ, СҮРЬЕЭ, ХУМХААТАЙ ТЭМЦЭХ ТӨСӨЛ ДЭЭР ТӨСЛИЙН ХАНГАН НИЙЛҮҮЛЭЛТ, ХУУЛЬ-ЭРХ ЗҮЙН АСУУДАЛ ХАРИУЦСАН МЭРГЭЖИЛТНИЙ СОНГОН ШАЛГАРУУЛТАНД УРЬЖ БАЙНА.
Эрүүл мэндийн яам нь 2003 оноос эхлэн ДОХ, Сүрьеэ, Хумхаатай тэмцэх Глобаль сангийн төслийн үндсэн хүлээн авагчаар ажиллаж байна. Энэ хүрээнд Хөтөлбөр зохицуулах нэгжийг байгуулсан ба тус нэгж нь салбар хүлээн авагчдаар дамжуулан төслүүдийн хэрэгжилтийн хангах болон ДОХ, Сүрьеэтэй тэмцэх үндэсний хөтөлбөрт  дэмжлэг үзүүлэн  ажилладаг.
Эрүүл мэндийн яамны  Глобаль сангийн дэмжлэгтэй ДОХ, Сүрьеэ, Хумхаатай тэмцэх төслийн хөтөлбөр зохицуулан нэгжид (ХЗН) төслийн ханган нийлүүлэлт, хууль-эрх зүйн асуудал хариуцсан мэргэжилтний сонгон шалгаруултанд урьж байна.
Төслийн ханган нийлүүлэлт, хууль-эрх зүйн асуудал хариуцсан мэргэжилтэн дараах үүргийг гүйцэтгэнэ.

• Төслүүдийн хүрээнд батлагдсан ханган нийлүүлэлтийн төлөвлөгөөний хэрэгжилтийг хангаж ажиллах
• Эм, оношлуур, эмнэлгийн тоног төхөөрөмж бусад хэрэгслэлийн захиалга хийх
• Хуваарийн дагуу түгээгдсэн эм, урвалж оношлуур, тоног төхөөрөмжийг түгээх, холбогдох бүртгэл мэдээллийн баримтыг цуглуулах
• Төслийн ханган хийлүүлэлттэй холбоотой бичиг баримтын бүрдүүлэлтийг дүрэм журмын дагуу бүрэн гүйцэт хөтөлж бэлдэх, эмх цэгцийг хариуцах
• Холбогдох тайлангуудыг гаргах
• Төслийн хүрээнд боловсруулсан аливаа баримт бичгийг хянах, зөвлөгөө өгөх
•  
• Шинэчлэгдэж байгаа болон мөрдөгдөж байгаа хууль дүрэм тогтоол, заавар журмын талаарх мэдээллээр ажилтнуудыг хангаж ажиллах

Ажлын байранд тавигдах шаардлага:

• Санхүү болон Хуулийн чиглэлээр бакалавр болон түүнээс дээш зэрэгтэй байх
• Англи хэлний зохих мэдлэгтэй байх
• Компьютерийн хэрэглээний программууд дээр ажиллах бүрэн чадвартай байх
• Мэргэжлээрээ 3 жил ажилласан байх

Сонирхсон хүмүүс дэлгэрэнгүй намтараа 2019 оны 3-р сарын 20 – ны өдрийн 17:30 цагаас өмнө доорх хаягаар ирүүлнэ үү
Хаяг:
ЭМЯ- ны Глобаль сангийн дэмжлэгтэй ДОХ, Сүрьеэгийн төслийн Хөтөлбөр зохицуулан нэгж
Сүхбаатар дүүрэг,  1-р хороо,  Энхтайвны өргөн чөлөө, Авзага трейд 7 давхар
Утас: 7712 6155,  77131328
 
 
VACANCY ANNOUNCEMENT
The Ministry of Health is looking for well qualified candidate for a full - time position for Procurement and legal officer at Project Coordinating Unit (PCU) for Global Fund Global Fund supported projects on HIV, AIDS and TB.
The PCU serves as the main operational mechanism for the implementation of the Global Fund supported projects on AIDS and TB on behalf of the PR. It provides support to the Sub Recipients in implementing the Global Fund supported projects, and sub-programs to fight and prevent from HIV, Aids and TB of the national Program for Communicable Diseases, strengthens and coordinates professional and inter-sectoral collaboration in fighting HIV, AIDS and TB.
Procurement and legal Officer will work at the PCU office under the direct supervision of Project Coordinator and carry on the following duties:

• Ensure the approved grant Procurement and Supply Management (PSM) Plan is implemented timely
• Responsible for order ordering drugs, test kits, medical equipment and other instruments
• Preparation of procurement plans for the project and their implementation monitoring.
• Preparation of Recurring Purchase Orders for contracting of services
• Implementation of the internal control system that ensures that Purchase Orders (POs) are duly prepared and dispatched. Take timely corrective actions on POs with budget check errors and other problems.
• Presentation of reports on procurement for Global Fund
• The conduct of specific legal research in the fields of international law, national law, commercial law, and others, as may be relevant.
• Work on the development and improvement of Global Fund policies and their inter-relationship.

Qualification and competencies:

• University degree in finance and law
• Excellent command of the Mongolian and English language (written and spoken)
• Excellent computer skill (word processing, excel, database and PPT) is essential
• Work experience in Law and Finance at least 3 years
• Knowledge of health/Procurementmanagement information system and Law degree are advantage

 
If you posses the above qualifications, please submit the following in a sealed envelope to Ms.Tsend-Ayush, communication Officer, Global Fund supported project on HIV/AIDS, Tuberculosis and Health strengthening system, Ministry of Health, Avzaga Trade building, 7th floor, Peace avenue, Sukhbaatar district, Ulaanbaatar, Mongolia.
Closing date of application: 5:30 PM of 20 MARCH 2019. Only short-listed candidates will be contacted.
The selection will be done transparently and fairly under direct oversight and participation of the MOH and PCU.